top of page
  • Writer's pictureKristina Lang

My name is Karla/Ja se zovem Karla

English translation


My name is Karla,

My life is easy

I sing, run, and dance

While waiting for my train.

Call me Karla

While I play chess with you,

Sand at my heels

But that's why I haven’t yet lost my breath.

My name is Karla

The forest is my home

I stood in the glade,

I'm not afraid to break.

My name is Karla,

I'm already big

I'm not afraid of fog

I can tell you that.

Call me Karla

I grow every day

It's already tomorrow, I love mornings

While I draw a dream with you.


Love,

Kristina

Monday, October 24th, 2022



Ja se zovem Karla


Ja se zovem Karla,

Život mi je lak

Pjevam, trčim, plešem

Dok čekam jedan vlak.

Zovite me Karla

Dok sa vama igram šah

Pješak mi za petama

Al zato još ne gubim dah.

Ime mi je Karla

Šuma mi je dom

Na proplanku sam stala,

Ne plaši me lom.

Ja se zovem Karla,

Velika sam već

Magle se ne bojim

To vam mogu reć.

Zovite me Karla

Rastem svaki dan

Već je sutra, volim jutra

Dok sa vama crtam san.


S ljubavlju,

Kristina

Ponedeljak 24. listopada 2022.

86 views0 comments

Recent Posts

See All

Comentarios


bottom of page